Langues
Une campagne. Chaque abonné lit la sienne.
Douala écrit en français, Lagos en anglais, Luanda en portugais. Une seule liste, un seul envoi.
Essayer gratuitement
14 jours d’essai. Rien à payer pour commencer.
Objet
Votre commande est en route
Version de base
6 120 abonnés reçoivent celle-ci
Objet
Your order is on its way
Traduction
3 480 abonnés reçoivent celle-ci
Objet
A sua encomenda está a caminho
Traduction
1 284 abonnés reçoivent celle-ci
Objet
طلبك في الطريق إليك
Traduction
940 abonnés reçoivent celle-ci
Objet
Oda yako iko njiani
Traduction
656 abonnés reçoivent celle-ci
Qui lit quoi
- fr49 %
- en28 %
- pt10 %
- ar8 %
- sw5 %
Comment ça marche
- La langue de chacun.
- Elle arrive par le formulaire, l’import, l’API ou la page de préférences. À défaut, celle de la liste.
- Un onglet par langue.
- Campagnes, e-mails d’automatisation, modèles transactionnels : une version de base, et des traductions. Un objet laissé vide reprend celui de la base.
- Jusqu’au bout.
- Confirmation, désabonnement, préférences, version web : ce que voit l’abonné est dans sa langue. Le HTML porte le bon lang.
- Segmentez par langue.
- « Langue est… » est une condition comme une autre.
- Toutes les langues.
- Tout code ISO 639-1, région comprise : pt-BR retombe sur pt.
- Pour l’API aussi :
- locale choisit la version envoyée.
Ce qu’il ne fait pas
L’interface de Lekalao est en français et en anglais. Les versions d’un test A/B ne se traduisent pas.
Quatorze jours pour juger par vous-même
Créez le compte, branchez votre fournisseur, envoyez votre première campagne. Rien à payer pour commencer.
Créer mon compte
Une question d’abord ? Écrivez à hello@lekalao.com